Crédits
Financements – État-Département
Direction régionale des affaires culturelles (Drac) Auvergne Rhône-Alpes
Conseil départemental de l’Ain
Conception - Musée de la Bresse-Domaine des Planons, musée du Département de l’Ain
Aurélie Faivre, attachée de conservation du patrimoine – responsable du musée
Laurent Benon, adjoint du patrimoine –assistant aux missions scientifiques et à la conception d’expositions
Valérie Guyonnet, assistante de conservation du patrimoine – médiatrice culturelle, assistante aux missions scientifiques et à la conception d’expositions
Programme de recherches (2014-2015)
Juliette Rolland, sociologue
Victorien Pliez, doctorant en histoire contemporaine à l’université de Lyon, laboratoire Triangle
Suivi administratif
Dominique Michelon, comptable à la Direction des musées départementaux
Crédits photographiques
©Coll.musée de l’Ain
Réalisation
Altéarch-Médiation
Iksis
Conseil général de l’Ain
Avec le soutien de l’Etat – Direction régionale des affaires culturelles Rhône-Alpes et de la Région Rhône-Alpes.
Direction et commissariat d’exposition
Delphine Cano - Conservateur départemental–Directrice des musées départementaux
Aurélie Faivre, Responsable du musée départemental de la Bresse-Domaine des Planons
Conseil scientifique
Lionel Bergatto - Conseiller musée DRAC Rhône-Alpes, Bernard Berthod – Conservateur du musée d’art religieux de Fourvière, Marina Chauliac – Conseillère ethnologie DRAC Rhône-Alpes, Bernard Gonnet – Artiste émailleur, David Jeanvoine – Bijoutier émailleur
Laurent Benon – assistant aux missions scientifiques au musée, Delphine Cano, Jasmine Covelli – Responsable du pôle scientifique de la direction des musées départementaux, Aurélie Faivre, Julia Villette – Médiatrice culturelle
Recherche scientifique et documentaire
Delphine Cano, Aurélie Faivre, Laurent Benon, Valérie Guyonnet – Chargée de collection, Julie Voinson - Documentaliste
Direction régionale des affaires culturelles (Drac) Auvergne Rhône-Alpes
Conseil départemental de l’Ain
Conception - Musée de la Bresse-Domaine des Planons, musée du Département de l’Ain
Aurélie Faivre, attachée de conservation du patrimoine – responsable du musée
Laurent Benon, adjoint du patrimoine –assistant aux missions scientifiques et à la conception d’expositions
Valérie Guyonnet, assistante de conservation du patrimoine – médiatrice culturelle, assistante aux missions scientifiques et à la conception d’expositions
Programme de recherches (2014-2015)
Juliette Rolland, sociologue
Victorien Pliez, doctorant en histoire contemporaine à l’université de Lyon, laboratoire Triangle
Suivi administratif
Dominique Michelon, comptable à la Direction des musées départementaux
Crédits photographiques
©Coll.musée de l’Ain
Réalisation
Altéarch-Médiation
Iksis
Réalisée à partir de l’exposition Emaux de Bresse, joyaux du quotidien
FinancementConseil général de l’Ain
Avec le soutien de l’Etat – Direction régionale des affaires culturelles Rhône-Alpes et de la Région Rhône-Alpes.
Direction et commissariat d’exposition
Delphine Cano - Conservateur départemental–Directrice des musées départementaux
Aurélie Faivre, Responsable du musée départemental de la Bresse-Domaine des Planons
Conseil scientifique
Lionel Bergatto - Conseiller musée DRAC Rhône-Alpes, Bernard Berthod – Conservateur du musée d’art religieux de Fourvière, Marina Chauliac – Conseillère ethnologie DRAC Rhône-Alpes, Bernard Gonnet – Artiste émailleur, David Jeanvoine – Bijoutier émailleur
Laurent Benon – assistant aux missions scientifiques au musée, Delphine Cano, Jasmine Covelli – Responsable du pôle scientifique de la direction des musées départementaux, Aurélie Faivre, Julia Villette – Médiatrice culturelle
Recherche scientifique et documentaire
Delphine Cano, Aurélie Faivre, Laurent Benon, Valérie Guyonnet – Chargée de collection, Julie Voinson - Documentaliste
Etude socio-ethnographique
Juliette Rolland, Chercheur-sociologue
Rédaction des textes
Laurent Benon, Aurélie Faivre
Conception des outils de médiation
Fanny Santi – Agent d’accueil-médiatrice culturelle, Julia Villette
Marketing et communication
Emilie Blanchard – Agent d’accueil, chargée de boutique du musée-médiatrice culturelle, Agathe Gaubert – Chargée de marketing et de développement des publics, Coralie Pertant – Responsable du service accueil au musée
Suivi administratif et financier
Laurence Gaillard, Dominique Michelon – Agents comptables de la direction des musées départementaux, Christiane Sourioux – Responsable du pôle ressources de la direction des musées départementaux
Régie des collections
Cathy Gimenez – Responsable service collection, Valérie Guyonnet, Liliane Liégeon, Myriam Vulin-Desmaris – Assistantes à l’inventaire des collections, Fabienne Boinnot – Secrétaire à la direction des musées départementaux
Travaux techniques – Montage, menuiserie et mise en lumière
Yves Delhommeau – Responsable service technique direction des musées départementaux, Luc Martinot, Marc Parillaud, Frédéric Villette, Alan Robert – Agents techniques, Christophe Vannier - Eclairagiste
Photographie et crédits photographiques ©Musée des Beaux-Arts de Limoges, © Patek Philippe Museum, © Coll. départementale des Musées de l’Ain
Remerciements
Le Conseil général de l’Ain remercie l’ensemble de ses services et toutes les personnes, institutions et sociétés qui ont contribué à la réussite de cette exposition :
Muséographie DYPTIC et Graphisme
Mathieu Thibaud-Rose – Muséographe-Chef de projet, Sabine de Jonckheere – Graphiste-Directrice artistique, Yann Serez – Créateur lumière
Prêteurs
Sylvie Berry, Renée Dusseux, Stéphane Ganther, Bernard Gonnet, Valérie Guyonnet, Hyacinthe des Jars de Keranrouë, Bijouterie Jeanvoine, Musée de Bibracte (Saint-Léger-sous-Beuvray), Musée de Brou (Bourg-en-Bresse), Musée de Fourvière (Lyon), Commune de Villieu (Ain) Services départementaux et institutions
Archives Départementales de l’Ain, Service patrimoine immobilier et mobilier de l’Ain, Service patrimoine de la mairie d’Albertville, Antiquités Ballot (Romenay), Romain Bourgeois-Responsable Ferme du Champ Bressan (Romenay), Agnès Bruno, Gisèle Convert - Emailleuse de la Maison Decourcelles et Jacquemin, Musée des Beaux-arts de Dijon, Musée Perrin de Puycousin (Dijon), Musée Dobrée (Nantes), Estelle Fallet - Conservateur du Musée d’art et d’histoire de Genève, Sylvie Dricourt - Responsable administrative au Patek Philippe Museum, Robert Jacquemin - Directeur de la bijouterie et émaux bressans du même nom, Véronique Notin - Conservateur du musée des Beaux-arts de Limoges British Museum (Londres), Victoria & Albert Museum (Londres), Musée des Ursulines (Mâcon), Jacob Portengen - Antiquaire à Paris
Sociétés
Ateliers Guedj (Saint-Priest) – Impression et pose textes et images, Europa Traduction (Lyon) – Traduction anglaise, Société Dussiècle (Villeurbanne) – Création sonore Emaux bressans, Procom01 (Lent) – Graphisme et impression outils de médiation, Thomas Volatier (Comédien) – Lecture du poème Emaux bressans
Juliette Rolland, Chercheur-sociologue
Rédaction des textes
Laurent Benon, Aurélie Faivre
Conception des outils de médiation
Fanny Santi – Agent d’accueil-médiatrice culturelle, Julia Villette
Marketing et communication
Emilie Blanchard – Agent d’accueil, chargée de boutique du musée-médiatrice culturelle, Agathe Gaubert – Chargée de marketing et de développement des publics, Coralie Pertant – Responsable du service accueil au musée
Suivi administratif et financier
Laurence Gaillard, Dominique Michelon – Agents comptables de la direction des musées départementaux, Christiane Sourioux – Responsable du pôle ressources de la direction des musées départementaux
Régie des collections
Cathy Gimenez – Responsable service collection, Valérie Guyonnet, Liliane Liégeon, Myriam Vulin-Desmaris – Assistantes à l’inventaire des collections, Fabienne Boinnot – Secrétaire à la direction des musées départementaux
Travaux techniques – Montage, menuiserie et mise en lumière
Yves Delhommeau – Responsable service technique direction des musées départementaux, Luc Martinot, Marc Parillaud, Frédéric Villette, Alan Robert – Agents techniques, Christophe Vannier - Eclairagiste
Photographie et crédits photographiques ©Musée des Beaux-Arts de Limoges, © Patek Philippe Museum, © Coll. départementale des Musées de l’Ain
Remerciements
Le Conseil général de l’Ain remercie l’ensemble de ses services et toutes les personnes, institutions et sociétés qui ont contribué à la réussite de cette exposition :
Muséographie DYPTIC et Graphisme
Mathieu Thibaud-Rose – Muséographe-Chef de projet, Sabine de Jonckheere – Graphiste-Directrice artistique, Yann Serez – Créateur lumière
Prêteurs
Sylvie Berry, Renée Dusseux, Stéphane Ganther, Bernard Gonnet, Valérie Guyonnet, Hyacinthe des Jars de Keranrouë, Bijouterie Jeanvoine, Musée de Bibracte (Saint-Léger-sous-Beuvray), Musée de Brou (Bourg-en-Bresse), Musée de Fourvière (Lyon), Commune de Villieu (Ain) Services départementaux et institutions
Archives Départementales de l’Ain, Service patrimoine immobilier et mobilier de l’Ain, Service patrimoine de la mairie d’Albertville, Antiquités Ballot (Romenay), Romain Bourgeois-Responsable Ferme du Champ Bressan (Romenay), Agnès Bruno, Gisèle Convert - Emailleuse de la Maison Decourcelles et Jacquemin, Musée des Beaux-arts de Dijon, Musée Perrin de Puycousin (Dijon), Musée Dobrée (Nantes), Estelle Fallet - Conservateur du Musée d’art et d’histoire de Genève, Sylvie Dricourt - Responsable administrative au Patek Philippe Museum, Robert Jacquemin - Directeur de la bijouterie et émaux bressans du même nom, Véronique Notin - Conservateur du musée des Beaux-arts de Limoges British Museum (Londres), Victoria & Albert Museum (Londres), Musée des Ursulines (Mâcon), Jacob Portengen - Antiquaire à Paris
Sociétés
Ateliers Guedj (Saint-Priest) – Impression et pose textes et images, Europa Traduction (Lyon) – Traduction anglaise, Société Dussiècle (Villeurbanne) – Création sonore Emaux bressans, Procom01 (Lent) – Graphisme et impression outils de médiation, Thomas Volatier (Comédien) – Lecture du poème Emaux bressans