Légende inscrite sur la carte postale : 18. PEROUGES-Entrée par la porte d'en bas Inscription placée en mémoire du siège de Pérouges en 1469. Perogicoe, Perogiarum, Urbs imprenabilis ! Coquinati Delphinati voluerunt prehendere illam, ast non potuerunt. Attamen importaverunt portas, gonos cum serris et degringolaverunt cum illis. Diabolus importat illos !

Légende inscrite sur la carte postale : PEROUGES (Ain) Sortie par la porte d'en bas Pérouges des Pérouges ! Ville imprenable. Les coquins de Dauphinois voulurent la prendre et le ne purent. Cependant ils emportèrent les portes, les gonds et les serrures et dégringolèrent avec elles. Que le Diable les emporte !

Légende inscrite sur la carte postale : PEROUGES. - La Porte Traduction de l'Inscription Pérouges des Pérouges ! Ville imprenable. Les coquins de Dauphinois voulurent la prendre et le ne purent. Cependant ils emportèrent les portes, les gonds et les serrures et dégringolèrent avec elles. Que le Diable les emporte !

Légende inscrite sur la carte postale : 6. - PEROUGES (Ain) - La Porte d'En-Bas. Vue sur Meximieux et la Vallée du Longevent. - L'inscription commémorative du Siège de 1469:"Perogicoe, Perogiarum, Urbs imprenabilis ! Coquinati Delphinati voluerunt prehendere illam, ast non potuerunt. Attamen importaverunt portas, gonos cum serris et degringolaverunt cum illis. Diabolus importat illos !"

Légende inscrite sur la carte postale : PEROUGE. - Porte d'en-bas et Panorama de Meximieux

Légende inscrite sur la carte postale : 7. - PEROUGES-Porte d'en bas-Panorama de Meximieux (Traduction de l'inscription placée en mémoire du siège de Pérouges en 1469) Pérouges des Pérouges ! Ville imprenable. Les coquins de Dauphinois voulurent la prendre et le ne purent. Cependant ils emportèrent les portes, les gonds et les serrures et dégringolèrent avec elles. Que le Diable les emporte !

Légende inscrite sur la carte postale : PEROUGES. - Vieilles Maisons du XIIe siècle

Légende inscrite sur la carte postale : COMITE DE DEFENSE ET DE CONSERVATION DU VIEUX PEROUGES 45 CITE PEROUGES (Ain) - La Maison aux piliers gothiques où est installé le Musée du Vieux Pérouges. Maison donnée à la Société du Vieux Pérouges par son président (Maison H. Heer)

Légende inscrite sur la carte postale : COMITE DE DEFENSE ET DE CONSERVATION DU VIEUX PEROUGES 42 bis-Cité de PEROUGES (Ain) - Ostellerie du Vieux Pérouges-La façade Est est du XIIIe s. (encorbellements à pans de bois recouverts au premier étage de dessins romans formant frise. La façade Sud est de la Renaissance. A gauche, la Maison aux piliers gothiques où est installé le Musée

Légende inscrite sur la carte postale : 15. - PEROUGES - Maison à piliers et Hostellerie